Zamówienia publiczne SM Szczecin

Dostawa samochodów osobowych dla Straży Miejskiej Szczecin


 

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy
 Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia:

http://www.bip.sm.szczecin.pl/BIPSM/chapter_86014.asp

Szczecin: Dostawa samochodów osobowych dla Straży Miejskiej Szczecin

Numer ogłoszenia: 410740 - 2012; data zamieszczenia: 22.10.2012

Zamieszczanie ogłoszenia:obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:Straż Miejska Szczecin , ul. Zygmunta Felczaka 9, 71-471 Szczecin, woj. zachodniopomorskie, tel. 91 442 76 13, faks 91 422 87 24.

Adres strony internetowej zamawiającego: http://www.sm.szczecin.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:Dostawa samochodów osobowych dla Straży Miejskiej Szczecin

II.1.2) Rodzaj zamówienia:dostawy.

II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:

1.Przedmiotem zamówienia jest dostawa 5 (pięciu) szt. fabrycznie nowych samochodów

   osobowych na potrzeby Straży Miejskiej Szczecin- kod CPV  34.11.00.00-1 w tym:

Zadanie nr 1 -część 1:dostawa 4 (cztery) szt. fabrycznie nowych, jednakowych samochodów osobowych na potrzeby
Straży Miejskiej dostosowanych do przewozu osób zatrzymanych i nietrzeźwych. Spełniające wymagania:

  1. samochody dostosowane do wymogów określonych w  Rozporządzeniu Ministra Transportu,
    Budownictwa i Gospodarki Morskiej  z dnia 27 kwietnia 2012rzmieniające rozporządzenie w sprawie
    warunków technicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbędnego wyposażenia (Dz. U. z dnia 16 maja 2012 r.).
  2. rok produkcji 2012,
  3. nadwozie: zamknięte typu „kombi van”, czteroosobowe, pięciodrzwiowe.
  4. kolor nadwozia - srebrny , zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Transportu, Budownictwa
    i Gospodarki Morskiej  z dnia 27 kwietnia 2012r.  
  5. drzwi przedziału kierowcy i pasażera – skrzydłowe, otwierane na boki;
  6. drzwi boczne do przestrzeni pasażerskiej (przedział II do przewozu osób) przesuwane
    z obu stron przeszklone;
  7. drzwi tylne do przedziału bagażowego – klapa tylna przeszklona i otwierana do góry
    z podgrzewaną szybą, wycieraczką i spryskiwaczem;
  8. minimalny rozstaw osi 2700 mm;
  9. koła na felgach stalowych z oponami zimowymi, założone do pojazdu;
  10. silnik: benzynowy o  pojemności min. 1300cm3 maksymalna 1,600cm3,spełniający wymagania normy
    emisji spalin nie większych niż przewiduje norma EURO V.
    Zamawiający wymaga aby dopuszczalne wartości emisji spalin nie były wyższe niż:
  11. zużycie energii nie większe niż  2,6 MJ/km, co odpowiada zużyciu ok. 8,125 l na 100 km, obliczone
    zgodnie z rozporządzeniem  Prezesa Rady Ministrów z dnia 10.05.2011 r. w sprawie   innych niż cena
    obowiązkowych kryteriów oceny ofert w  odniesieniu do niektórych rodzajów zamówień publicznych
    (Dz. U. Nr 96, poz. 559): (wartość energetyczna benzyny = 32 MJ/l); emisja CO – nie większa niż  1 g/km
    emisja NOx – nie większa niż  0,06 g/km emisja;PM – nie większa niż 0,005 g/km;emisjadwutlenku węgla CO2
    (cykl łączony)  nie większa niż 180 g/km.
  12. skrzynia biegów manualna; regulacja kierownicy w płaszczyźnie góra-dół; 
  13. napęd na przednie koła;
  14. przestrzeń wewnętrzna pojazdu podzielona przegrodami na trzy części
    I przedział: kierowcy i pasażera
    II   przedział do przewozu osób
    III   przedział bagażowa
    Zamawiający bezwzględnie zastrzega konieczność uzgodnienia z wyłonionym wykonawcą
    sposobu wykonania i montażu przegród. Z powyższej czynności zostanie sporządzona notatka uzgodnień.

  15. wyposażenie przedziału I –kierowcy i pasażera:
    Przedział I - oddzielony od przedziału II pionową przegrodą umieszczoną za przednimi siedzeniami
    przy maksymalnie odsuniętych fotelach wykonaną z metalu do wysokości oparć przednich siedzeń, powyżej wykonana
    krata z szybą nietłukącą (poliwęglanu) o grubości minimum 4 mm. Sposób zamontowania przegrody musi umożliwiać
    swobodne kierowanie pojazdem przez wysokich kierowców.
    poduszki powietrzne kierowcy i pasażera;
    fotele wyposażone w pełne i regulowane zagłówki;
     tapicerka fotela kierowcy i pasażera wykonana z materiału o zwiększonej wytrzymałości na ścieranie
    o ciemnej barwie, boki siedziska i oparcia obszyte dodatkowo materiałem o wysokiej odporności na ścieranie;
    trzypunktowe bezwładnościowe pasy bezpieczeństwa z napinaczami i regulacją wysokości;
    fabryczna instalacja radiowa (głośniki i antena);
    komplet dywaników gumowych z wysokimi bokami (2szt.);
    gaśnica proszkowa, zamontowana w miejscu łatwo dostępnym w przedziale kierowcy.
  16. wyposażenie przedziału II - do przewozu osób
    Przedział II -zrobiony z przestrzeni tylnych siedzeń drzwi boczne przesuwane po obu stronach,
    z nieotwieralną szybą przyciemnianą, bez możliwości otwarcia od środka, okratowane od wewnątrz;
    tapicerka drzwi wykonana z płyty laminowanej lub podobnego materiału odpornego na zarysowania  i łatwo zmywalnego;
    ściany i sufit przedziału dla zatrzymanych wykonane z materiałów odpornych na uszkodzenia mechaniczne, łatwo zmywalne;
    podłoga w przedziale dla zatrzymanych pokryta warstwą tworzywa sztucznego antypoślizgowego łatwo zmywalnego. W podłodze
    wykonany otwór spustowy na wewnątrz pojazdu o średnicy min 70 mm zabezpieczony gumowym korkiem.
    dwa miejsca siedzące dla zatrzymanych zamontowane przodem do kierunku jazdy, zamontowane w tylnej części przedziału II
    nie wykraczające poza światło otwartych drzwi bocznych , wykonane z plastiku lub innego materiału (np. laminatu) odpornego na
    uszkodzenia mechaniczne, łatwo zmywalnego z wysokim oparciem spełniającym role zagłówka, wyposażone w pasy biodrowe
    bezpieczeństwa. Siedzenia cofnięte maksymalnie do tylnej ścianki działowej; oświetlenie wewnętrzne przedziału, zamontowane w podsufitce,
    zabezpieczone przed dewastacją  i włączane z przedziału kierowcy, przewody zasilające ukryte pod tapicerką.
  17. wyposażenie przedziału III – część bagażowa
    Przedział III - cześć bagażowa oddzielona od przedziału II kratą z szybą nietłukącą ( poliwęglanu) o grubości minimum
    4 mm zamontowana za siedzeniami dla zatrzyma-nych, w odległości nie mniejszej niż 50 cm od tylnych drzwi.
    dodatkowy akumulator żelowy zamontowany w obudowie metalowej przymocowanej do podłogi pojazdu,
    uniemożliwiającej jego uszkodzenie w tym przemieszczanie oraz powstanie zwarcia.
     Akumulator  podłączony do instalacji elektrycznej samochodu w sposób jak akumulator główny, instalacja do
    podłączenia akumulatora ukryta pod tapicerką. Zamiast klem szybkozłączki umożliwiające szybkie odłączenie
    akumulatora od instalacji, umożliwiające szybkie odłączenie akumulatora bez kluczy – lub inne rozwiązanie;
    boki przedziału III  bez szyb bocznych; tapicerka drzwi wykonana z płyty laminowanej lub podobnego materiału
    odpornego na zarysowania i łatwo zmywalnego podłoga pokryta warstwą tworzywa sztucznego antypoślizgowego łatwo zmywalnego.
    oświetlenie bagażnika.
    ściany i sufit przedziału dla zatrzymanych wykonane z materiałów odpornych na uszkodzenia mechaniczne, łatwo zmywalne;
     
  18. układ ABS - jako minimum;
  19. trzecie światło stopu;
  20. napięcie znamionowe instalacji elektrycznej 12V;
  21. alternator o mocy gwarantującej jednoczesne ładowanie 2ch akumulatorów;
  22. dwa lusterka zewnętrzne regulowane od wewnątrz;
  23. wspomaganie układu kierowniczego;
  24. centralny zamek z pilotem;
  25. koło zapasowe - dojazdowe;
  26. dodatkowy komplet kół - opony letnie wraz z felgami stalowymi, opony założone na felgi, koła wyważone;
  27. fabryczny komplet narzędzi;
  28. trójkąt ostrzegawczy;
  29. apteczka medyczna;
  30. podnośnik;
  31. linka holownicza.

Zadanie nr 2-część 2:dostawa 1 (jednego) fabrycznie nowego samochodu osobowych
na potrzeby Straży Miejskiej spełniającego niżej wymienione wymagania:

  1. rok produkcji 2012,
  2. nadwozie: zamknięte typu „kombi van”, pięcioosobowe, pięciodrzwiowe.
  3. kolor nadwozia - srebrny , zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Transportu, Budownictwa
    i Gospodarki Morskiej  z dnia 27 kwietnia 2012r.   
  4. drzwi przedziału kierowcy i pasażera – skrzydłowe, otwierane na boki;
  5. drzwi boczne do przestrzeni pasażerskiej przesuwane z obu stron przeszklone z szybą
    przyciemnioną nieotwieralną;
  6. drzwi tylne do przedziału bagażowego – dwuskrzydłowe dzielone bez szyby;
  7. rozstaw osi od 2300 mm do2700 mm;
  8. koła na felgach stalowych z oponami zimowymi, założone do pojazdu;
  9. silnik: benzynowy o  pojemności min. 1300cm3 maksymalna 1,600cm3,spełniający
    wymagania normy emisji spalin nie większych niż przewiduje norma EURO V.
    Zamawiający wymaga aby dopuszczalne wartości emisji spalin nie były wyższe niż:
    zużycie energii nie większe niż  2,6 MJ/km, co odpowiada zużyciu ok. 8,125 l na 100 km,
    obliczone zgodnie z rozporządzeniem  Prezesa Rady Ministrów z dnia 10.05.2011 r. w sprawie  
    innych niż cena obowiązkowych kryteriów oceny ofert w  odniesieniu do niektórych rodzajów
    zamówień publicznych (Dz. U. Nr 96, poz. 559): (wartość energetyczna benzyny = 32 MJ/l);emisja CO – nie większa niż  1 g/km
    emisja NOx – nie większa niż  0,06 g/km emisja; PM – nie większa niż 0,005 g/km;emisjadwutlenku
    węgla CO2 (cykl łączony)  nie większa niż 180 g/km.
  10. skrzynia biegów manualna;
  11. regulacja kierownicy w płaszczyźnie góra-dół;
  12. napęd na przednie koła;
  13. wyposażenie przedziału kierowcy i pasażera:
  14. poduszki powietrzne kierowcy i pasażera;
  15. fotele wyposażone w pełne i regulowane zagłówki, tapicerka o ciemnej barwie;
  16. trzypunktowe bezwładnościowe pasy bezpieczeństwa z napinaczami i regulacją wysokości;
  17. fabryczna instalacja radiowa (głośniki i antena);
  18. komplet dywaników gumowych z wysokimi bokami (2szt.);
  19. gaśnica proszkowa, zamontowana w miejscu łatwo dostępnym.
  20. tapicerka przednich drzwi,  wykonana z płyty laminowanej
  21. wyposażenie przedziału pasażerskiego:
  22. rząd siedzeń z zagłówkami oraz cześć bagażowa musi posiadać wykończenia w postaci:
  23.  wyjmowany rząd siedzeń z zagłówkami dla trzech osób
  24.  podsufitki
  25.  podłogi wyłożone odporną na uszkodzenia mechaniczne, łatwo zmywalną
    i antypoślizgową wykładziną
  26.  dywanik ochronny antypoślizgowy z wysokimi bokami na całą podłogę przedziału
    (po wyjęciu siedzeń) oraz dwa dodatkowe dywaniki gumowe z wysokimi bokami dla pasażerów.
  27. część bagażowa bez okien, tapicerka boczna wykonana z płyty laminowanej;
  28. oświetlenia bagażnika;
  29. układ ABS - jako minimum;
  30. trzecie światło stopu;
  31. napięcie znamionowe instalacji elektrycznej 12V;
  32. dwa lusterka zewnętrzne regulowane od wewnątrz;
  33. wspomaganie układu kierowniczego;
  34. centralny zamek z pilotem;
  35. dwa lusterka zewnętrzne regulowane od wewnątrz;
  36. bagażnik dachowy;
  37. koło zapasowe - dojazdowe;
  38. dodatkowy komplet kół - opony letnie wraz z felgami stalowymi, opony założone na felgi, koła wyważone;
  39. fabryczny komplet narzędzi;
  40. trójkąt ostrzegawczy;
  41. apteczka medyczna;
  42. podnośnik;
  43. linka holownicza.

Wymagania minimalne dotyczące gwarancji:

  1. Gwarancja na silnik i podzespoły mechaniczne - 24  miesiące bez limitu kilometrów,
  2. Sprzedający zapewnia serwis gwarancyjny w autoryzowanej stacji obsługi, znajdującej się na terenie miasta Szczecin,
  3. Na dodatkowe elementy zainstalowane w pojeździe związane z jego przystosowaniem do potrzeb Zamawiającego, 
    Dostawca udzieli gwarancji.
  4. Dostawca gwarantuje Zamawiającemu, iż czynności polegające na montażu dodatkowego wyposażenia przez
    firmy zewnętrzne nie spowodują utraty jakichkolwiek uprawnień gwarancyjnych. Montaż tych urządzeń zostanie
    przeprowadzony pod nadzorem pracowników autoryzowanej stacji obsługi wskazanej powyżej przez Dostawcę.
    Udział pracowników ze strony autoryzowanej stacji obsługi nie będzie rodził kosztów finansowych po stronie zamawiającego.
  5. Zamawiający przewiduje zamontowanie nw. dodatkowego wyposażenia:
    instalacji antenowych;
    instalacji zasilania urządzeń łączności radiowej;
    innego specjalistycznego sprzętu;
  6. Wykonawca przed wydaniem pojazdów zamawiającemu wykona przegląd przedsprzedażny (tzw. zerowy).
  7. Wykonawca w cenie dostawy ujmie pakiet ubezpieczeń samochodów, będących przedmiotem dostawy, obejmujący: OC, AC, NW, KR na okres 1 roku od daty dostawy.
  8. Do wydawanych pojazdów wykonawca  dołączy
     książkę gwarancyjną pojazdu,
    świadectwo homologacji,
    kartę pojazdu,
    instrukcję obsługi w języku polskim.

II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:nie.
           Określenie przedmiotu oraz wielkości  zakresu zamówień uzupełniających

II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):34.11.00.00-1

II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:tak, liczba części dwie
            Wykonawca może złożyć ofertę na jedną lub dwie części zamówienia.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:

Termin wykonania zamówienia:
Dostawa samochodów w ramach zadania nr 1: do 15 grudnia 2012 roku
Dostawa samochodu w ramach zadania nr 2:  do 15 grudnia 2012 roku.

 SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:nie dotyczy

III.2) ZALICZKI
Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:nie

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku: zamawiający nie dokonuje opisu sposobu spełniania warunku
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku: zamawiający nie dokonuje opisu sposobu spełniania warunku
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku: : zamawiający nie dokonuje opisu sposobu spełniania warunku
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku : zamawiający nie dokonuje opisu sposobu spełniania warunku
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku: zamawiający nie dokonuje opisu sposobu spełniania warunku
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć: koncesję, zezwolenie lub licencję na handel samochodami
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
a)oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia,
b)aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu
wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej
niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:nie otwarto jego
likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków
o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.
III.4.3.2) zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby,
której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed
upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert -
albo oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu
zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę
lub miejsce zamieszkania, jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce
zamieszkania, nie wydaje się takiego zaświadczenia.
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty wymagane przez zamawiającego niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
1)Opis podstawowych parametrów technicznych i wyposażenia z podaniem marki i modelu pojazdu, celem wykazania zgodności
 z opisem przedmiotu zamówienia. Wykonawca składa odpowiednio załącznik 2 lub 2a w zależności od zadania na które
składana jest oferta. W przypadku oferty obejmującej całość przedmiotu zamówienia wykonawca składa łącznie załącznik 2 i 2a.
Inne dokumenty wymagane przez zamawiającego: 1)odpowiednie pełnomocnictwa,tylko w sytuacjach określonych
w Rozdziale I pkt.6 zdanie 2 siwz lub w przypadku składania oferty wspólnej (Rozdział III pkt 1 siwz) 2) Oferta cenowa
według wzoru stanowiącego załącznik nr 1 pkt.6 do siwz, wskazujące część zamówienia wskazujące część zamówienia,
której wykonawca powierzy podwykonawcom (jezeliw ykonawca przewiduje udział podwykonawców);
w przypadku składania oferty wspólnej należy złożyć jeden dokument, .
III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wyko-nawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:cena:
 Cena – 100
Ocena ofert zostanie dokonana osobno dla każdego zadania.
IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:nie.
IV.3) ZMIANA UMOWY
Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty,
na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian:
Zmiana postanowień niniejszej umowy może nastąpić wyłącznie w sytuacji, gdy:
1) wystąpi konieczność zmiany siedziby, NIP, REGON, 2) wystąpi konieczność zmiany konta
bankowego wykonawcy, 3) wystąpi zmiana podatku VAT.
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1) Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych
warunków zamówienia:
  www.bip.sm.szczecin.pl/BIPSM/chapter_86014.asp
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Szczecin 71-417, ul. Zygmunta Felczaka 9, pokój nr 0185.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 
Ofertę należy złożyć w sekretariacie Straży Miejskiej w Szczecinie przy ul. Zygmunta Felczaka 9,
pok. nr 0169 w terminie do dnia 30.10.2012 r., do godz. 800
IV.4.5) Termin związania ofertą: okres w dniach:30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
nie dotyczy.
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku
nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi
środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym
Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie

 

 


Data publikacji: 2012/10/22

Pytania:

Załączniki:

udostępnił: Straż Miejska Szczecin, wytworzono: 2012/10/22, odpowiedzialny/a: Leon Gajewski, wprowadził/a: Anna Dobrowolska, dnia: 2012/10/22 14:27:46
Historia zmian:
Wprowadził Data modyfikacji Rodzaj modyfikacji
Anna Dobrowolska 2012/10/22 14:27:46 nowa pozycja